FC Erzgebirge Aue - FSV Zwickau

Informationen der Bundespolizei und der Polizei Sachsen anlässlichdes Sachsenpokal-Finales zwischen dem FC Erzgebirge Aue  und dem FSV Zwickau am 10. Mai 2016 im Sparkassen-Erzgebirgsstadion in Aue  Liebe Fußballfans, herzlich willkommen in Aue! Wir freuen uns, Sie als Gäste sächsischen Pokalfinales begrüßen zu dürfen. Dieses Spiel ist nicht nur einfach ein Derby, an diesem Spieltag werden besondere Emotionen den gesamten Tag vorherrschen. Rivalität bei Duellen zweier ostdeutscher Traditionsclubs gehört zum Fußball dazu, auf dem Platz wie auf den Rängen. Damit wir ALLE dieses Spiel genießen können, ist es erforderlich, dass man sich an Spielregeln hält. Wir möchten Sie bitten, dass Sie den Anhängern der gegenerischen Mannschaft, aber auch den eingesetzten Polizeibeamten mit Freundlichkeit und Respekt entgegentreten. Unterlassen Sie bitte Provokationen, die Ausschreitungen nach sich ziehen könnten. Sie leisten damit einen erheblichen Beitrag zu ihrer eigenen Sicherheit, aber auch zur Sicherheit im Bahnhof, im gesamten Stadtgebiet sowie im und um das Stadion. Wer allerdings versucht, Gewalt und Aggressionen zu schüren, dem zeigen wir als Polizei die „Rote Karte“ und werden entschlossen und konsequent vorgehen. Zu diesem Spiel möchten wir Ihnen als Polizei nachfolgende Informationen und Hinweise geben.Verhalten von Zuschauern: Beachten Sie die geltende Stadionordnung sowie die Anweisungen des Ordnungsdienst und der Polizei. Übersteigen Sie keine Zäune und Absperrungen. Wenn Sie diese Sicherheitsvorkehrungen nicht beachten, gefährden Sie die Sicherheit und zwingen Ordnungskräfte zum Handeln. Rassismus und Fremdenfeindlichkeit im Stadion: Gemeinsam mit den Fans stellen sich die Polizei und die Vereine aktiv gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit. Bitte leisten auch Sie Ihren Beitrag dazu. Wenn Sie die Grundregeln der Toleranz und Akzeptanz nicht beachten, werden wir dies konsequent verfolgen, da Straftaten mit rassistischem und / oder fremdenfeindlichem Hintergrund polizeiliches Einschreiten erfordern. Verwendung von Pyrotechnik: Die Verwendung von Pyrotechnik bei öffentlichen Veranstaltungen ist gesetzlich verboten. Sowohl die Politik als auch der DFB und die DFL haben dem Einsatz von Pyrotechnik in Stadien auch zukünftig eine klare Absage erteilt. Sie schaden nur sich, andere unbeteiligte Fußballfans und den Vereinen. Wir bitten alle Fans eindringlich, als verantwortungsbewusste Gäste im Bahnhof, Stadion und Stadtgebiet auf die Verwendung von Pyrotechnik zu verzichten. Durch das Abbrennen von Pyrotechnik können schwerste Verletzungen in Form von Verbrennungen, Knalltraumen oder schwerer Atemnot verursacht werden. Sollten Sie sich nicht an das bestehende Verbot halten und Pyrotechnik mit sich führen oder abbrennen, wird dies eine strafrechtliche Verfolgung durch die Polizei nach sich ziehen. An- und Abreise Mit dem Pkw: Für die individuelle Anreise mit Kraftfahrzeugen empfiehlt sich aufgrund des zu erwartenden hohen Besucheraufkommens eine frühzeitige Anreise. Mit Stauerscheinungen auf allen Anreisewegen ist daher zu rechnen. Eine Verkehrswarnmeldung wird lanciert.   Für Fans des FCE Aue Anreisenden Aue-Fans wird nahegelegt, über den Autobahnzubringer, die S 255, zum Stadion anzureisen und sich an die einschlägigen Parkmöglichkeiten in stadtwärtiger Richtung zu halten. Fans direkt aus der Stadt Aue wird die Anreise zu Fuß oder mit dem ÖPNV nahegelegt. Für die Auer Fußballfans steht durch die Erzgebirgsbahn der "Veilchenservice" in der An- und Rückreise Chemnitz Hbf. und Haltepunkt Aue-Erzgebirgsstadion und zurück bereitgestellt. Wir bitten hierfür um Verständnis und dies bei Ihrer An- und Rückreise zum Spiel zu beachten. Bitte beachten Sie weiterhin, dass die Bahnreise nur mit entsprechendem Ticket erfolgen kann. Die Erzgebirgsbahn wird Kontrollen durchführen. Anreise:Für Fans des FCE Aue ab Chemnitz Hbf.                    16:10 Uhr        "Veilchenservice"        17:10 Uhr RB an Aue , HP Stadion                 17:28 Uhr                                           18:28 Uhr Rückreise:Für Fans des FCE Aue ab Aue , HP Stadion               21:28 Uhr        "Veilchenservice"        22:33 Uhr RB an Chemnitz Hbf.                  22:26 Uhr                                           23:41 Uhr  Helfen auch Sie mit, dass wir alle sportlich fair, engagiert und respektvoll miteinander umgehen und damit den Spaß am Fußballsport erhalten.Auch wir als Polizei werden unseren Beitrag dazu leisten, dass Aue und die Gäste aus Zwickau ein friedliches Fußballspiel erleben werden. Wir hoffen, dass es durch den Beitrag beider Fanlager gelingen wird, den Beweis zu erbringen, dass Emotionen nicht mit negativen Schlagzeilen verbunden sein müssen.   Ihre Bundespolizei und Polizei des Freistaates Sachsen